Werdet ihr kämpfen oder brennen?

Nachdem Jaha und Indra ihren Völkern von der Entdeckung des Bunkers erzählen, erfahren auch die anderen Stämme bald von der Möglichkeit des Überlebens und Unruhe bricht aus. Kann Clarke (Eliza Taylor) den Frieden wahren?