Ein Neuanfang

Auf ihrem Weg zu einer medizinischen Fortbildung, werden Joel und Kinney Zeugen eines schweren Unfalls: Eine Frau steckt unter einem Lastwagen fest. Die beiden müssen in dieser Ausnahmesituation erste Hilfe leisten. Unterdessen macht Charlie Bekanntschaft mit dem Geist eines kürzlich verstorbenen Psychotherapeuten. Dieser rät ihm eine emotionale Blockade zu lösen, damit er aus dem Koma erwachen kann.