Episodenguide

Kona ist nicht zu halten, die lebhafte Boxerhündin findet immer einen Weg nach draußen. Kein Türchen ist ihr zu eng, kein Zaun zu hoch - kaum lassen sie ihre Besitzer Lisa und Keith Byrant aus den Augen, ist Kona schon wieder entwischt und streunt in der Nachbarschaft herum. Die Byrants gönnen ihrem Liebling zwar jede Freiheit, aber sie haben auch Angst, dass Kona eines Tages etwas zustoßen könnte. Mithilfe von Cesar Millan soll die Boxerhündin ihr umtriebiges Verhalten ablegen.

Cesar und sein Sohn Andre reisen quer durch die USA, um Hundebesitzern sowie Tierschutzorganisationen unter die Arme zu greifen. Während ihres ersten Halts in Los Angeles kümmern sie sich um Fergus, einen liebenswerten Golden Retriever, der einen schweren Brand überlebte.

Obwohl Leora Hahn weiß, dass Scrout aggressiv ist, nimmt sie den einjährigen Dobermann-Mischling bei sich auf. Die beiden harmonieren gut, bis sich Leora in Jason Randell verliebt. Scrout kann den neuen Partner seines Frauchens nicht leiden und wird immer angriffslustiger. Mit der Geburt ihrer kleinen Tochter wachsen Leoras und Jasons Ängste, dass Scrout das kleine Mädchen plötzlich attackieren könnte. Kann Cesar Millan die Katastrophe verhindern und Scrout zur Vernunft bringen?

Caesar und Andre machen Halt in San Diego, wo hunderte Fans auf sie warten. Mit dabei sind deren Hunde und alle freuen sich auf Tipps und Ratschläge der beiden Experten.

Cesar Millan ist nicht nur ein Hundeflüsterer, sondern auch ein Experte in Sachen Hundeangst: Sein heutiger Patient ist der Familienvater Ernesto Robles. Ernestos Kinder wünschen sich nichts sehnlicher als einen Hund, doch den Familienvater plagt ein schweres Trauma. Als Kind hat ihn ein Hund angefallen, der noch dazu tollwütig war. Obwohl Ernesto dem schweren Virus entging, hat er noch heute panische Angst vor Hunden. Kann ihm Cesar Millan helfen, sein Trauma zu verarbeiten?