Owen versucht Dr. Cahill weiterhin davon zu überzeugen, die Notaufnahme nicht zu schließen. Cristina wehrt sich gegen die Video-Überwachung.