Als Nancy Lars offenbart, dass sie zurück nach Amerika gehen will, fällt bei ihm endlich der Groschen.