Nancy hat den Vorfall mit den Müllfotos mitbekommen. Lars bittet sie um Stillschweigen, doch Nancy hat eine bessere Idee.