Für Carla steht fest: Nina muss zurück in die Agentur. Sie versucht Kai den Wind aus den Segeln zu nehmen.