Natascha nimmt die Trennung von Robert sehr mit. Als Nancy ihr rät die Agentur zu verlassen, explodiert sie.