Auf dem Baseball-Platz will Owen die Ärzte zu mehr Teamgeist anstacheln. Doch fast keiner nimmt den "Teamgeist" ernst. In der Notaufnahme wartet ein besonders heikler Fall auf Callie.