Jimmy meldet sich nicht bei Amy. Da setzen Madison und Lauren ihr den Floh ins Ohr, dass es daran liegen könnte, dass sie schlecht küssen kann. Ricky bietet sich ganz selbstlos an, mit ihr zu üben. In der Schule steht ein Mutter-Tochter-Tanzabend an - doch weder Amy, Grace oder Lauren haben Lust, mit ihren Müttern hinzugehen. Grace ist völlig aufgebracht, dass ihre Mutter wieder heiraten will und spricht sich bei Jack aus. Doch dabei kommt es zu einem Missverständnis ...