Der Garten

Gabriel und Echo finden sich auf einem Planeten namens Skyring wieder, auf dem offenbar eine völlig andere Zeitrechnung herrscht. Gemeinsam mit Hope machen sie sich auf die Suche nach ihrem Freund Bellamy. In der Zwischenzeit steht Octiavia Diyoza bei der Geburt ihres Kindes bei, was die beiden Frauen eng zusammenschweißt. Während Diyoza sich in der Anomalie rundum wohlfühlt, sucht Octavia fieberhaft einen Weg zurück nach Sanctum.