Tattoo-Profi Dirk Vermin trifft heute auf das Pärchen Justin und Tara. Justin ließ sich damals ein Selfie von ihm und seiner Ex-Freundin auf seinen Arm tätowieren. Verständlich, dass Tara auf ein Cover-Up besteht. Eine weitere Kundin hat sich in geistiger Umnebelung ein Hot Dog-Brötchen mit einer Frau anstelle der Wurst tätowieren lassen und bittet um ein Cover-Up.