High Noon kommt ganz schön ins Schwitzen, denn ihr Kunde hat plötzlich mit gesundheitlichen Beschwerden zu kämpfen. Clint widmet sich dem unansehnlichen Hautschmuck eines Kunden aus Texas, während sich Reese von dem Tattoo ihres Kunden auf den Schlips getreten fühlt.