Die Tattoo Fixers lernen heute Adam, Ryan und deren Partner-Tattoo kennen, das schleunigst gecovert werden muss. Auch Francesca braucht die Nadel der Profis, denn ihr selbst designtes Kunst-Tattoo ist nichts für Kunstliebhaber.