Nach dem brutalen Angriff und der langen Genesungszeit steht Alex heute zum ersten Mal wieder als Ärztin im Krankenhaus - in der Notaufnahme. Ihr erster Patient hatte einen Unfall mit einer Gartenschere, die nun in seinem Unterleib feststeckt. Unterdessen kümmert sich Joel unverhofft um einen Angeschossenen und dessen Bruder, die illegal im Land sind. Bei der Entfernung der Kugel verletzt Joel eine Arterie und der Patient verliert viel Blut.