Wieder Bea

Charlies Beatmungsgerät wird entfernt. Nun beginnt für ihn und Alex eine nervenzermürbende Zeit des Wartens. Als plötzlich ein Patient während einer Routineuntersuchung unerwartete Symptome zeigt, wird Alex hellhörig. Könnten diese zu einer neuen Erkenntnis über Charlies Zustand führen? Unterdessen haben Maggie und Gavin mit den Nachwirkungen ihres ersten Kusses zu kämpfen ...