Ein simpler Plan
Alex' Geburtsbegleiter meint es zu gut mit seinem Schützling. Seine Übervorsichtigkeit kostet die werdende Mutter den letzten Nerv. Nur zwei Tage bevor er seine Gefängnisstrafe absetzen muss, kommt ein Patient ins Krankenhaus. Alex und Charlie bemühen sich herauszufinden, was dem Mann wirklich zugestoßen ist und wie sie sein Leben retten können.