Das Paar aus den Bergen / Organversagen

Ein verletztes Pärchen wird in das Krankenhaus gebracht. Während eines Ausflugs in den Bergen wurden sie von einem Bären angegriffen. Alex und Charlie vermuten jedoch, dass mehr hinter der Geschichte steckt. Außerdem braucht ein Patient dringend ein neues Organ. Alex setzt alle Hebel in Bewegung und begibt sich in einen unbarmherzigen Wettlauf mit der Zeit.