Dies sind die Abenteurer ...

Hank behandelt einen russischen Geschäftsmann und fühlt sich zu dessen Dolmetscherin hingezogen. Während sich Evan und Dr. Sacani um einen Mann kümmern, der nach einer Reise in den Weltraum krank wurde, bemüht sich Divya um ein entspannteres Verhältnis zu ihrem Vater.