Charlies Auftrag

Inspektor Saldana und Machado sind nach wie vor auf der Suche nach Bridget, die sich weiterhin als Siobhan ausgibt. Sie erzählt jedoch Andrew und Henry von ihrer Zwillingsschwester zu der sie keinen Kontakt mehr hat. Unterdessen wird Henry verdächtigt, seine Frau Gemma umgebracht zu haben und wird vorerst festgenommen. Juliets Lebenswandel bereitet ihrem Vater Andrew immer mehr Kummer und Sorgen: Sie feiert die Nächte durch, trinkt Alkohol und nimmt Drogen ...