Jerry steckt in Schwierigkeiten. Durch seine Spielsucht schuldet er seinem Buchmacher 5.000 Dollar. Da ihm seine Kollegen nicht helfen können, muss er eine wertvolle Uhr seines Vaters versetzen ... Auf der Wache steht ein Neuzugang bevor: Laura Miles, eine äußerst attraktive junge Frau ... Billys Exfrau Sondra ist von Lous Gedichten mehr als angetan - und landet mit ihm im Bett ... Tommy findet im Müll seiner Exfrau einen Schwangerschaftstest. Ist seine Tochter Colleen schwanger?