Der Clan hält Mary und Bash noch immer in seiner Gewalt. Da der Anführer jedoch eine Schwäche für Mary hat und sie diese gut auszunutzen weiß, sind sie schon bald in Freiheit. Schafft es Mary aber rechtzeitig an den Hof um ihren Thron zurückzugewinnen? Auch Charles ist gefangen - die Roten Ritter denken gar nicht daran, ihn gehen zu lassen. Catherine und Leith wollen die Ritter austricksen ...