Episodenguide

Mary erfährt, dass ihr Bruder seit langer Zeit mit falschen Karten spielt und muss nun ausloten, wem sie noch vertrauen kann. Unterdessen forschen Elizabeth, Gedeon und Narcisse nach den Drahtziehern hinter dem Mordanschlag auf Elizabeth.

Knox ist keine Intrige zu extrem, um den Hass der Königinnen aufeinander zu schüren. So wird Lola bei einem gescheiterten Attentat gegen Elizabeth festgenommen und hingerichtet. Mary hingegen setzt sich gegen alle Widerstände durch und wird zur beliebten Königin der Schotten. Unterdessen gelingt Charles die Flucht aus den Fängen der Roten Ritter.

Der Clan hält Mary und Bash noch immer in seiner Gewalt. Da der Anführer jedoch eine Schwäche für Mary hat und sie diese gut auszunutzen weiß, sind sie schon bald in Freiheit. Schafft es Mary aber rechtzeitig an den Hof um ihren Thron zurückzugewinnen? Auch Charles ist gefangen - die Roten Ritter denken gar nicht daran, ihn gehen zu lassen. Catherine und Leith wollen die Ritter austricksen ...

Marys Reise nach England nimmt kein gutes Ende, sie erleidet Schiffbruch vor der Küste und ihre Soldaten fliehen oder werden getötet. Gemeinsam mit Narcisse schleicht sich Mary vom Ort des Geschehens und sie finden bei den Druiden Unterschlupf. Kurz darauf wird das Lager der Druiden von einem feindlichen Clan gemeuchelt ...

Dank einer verschlüsselten Botschaft erfährt Mary, wann der beste Zeitpunkt für eine Überfahrt nach England ist. Unterdessen klagt das Militär Catherine des Mordes an den Generälen an und Delphine wird von Charles als seine neue Seherin verpflichtet - sehr zum Unbehagen von Christophe.