Panik
Als ein Scharfschütze scheinbar wahllos Menschen erschießt, müssen Hoffman (Laurent Hennequin, l.), Hyppolite (Raphaël Ferret, 2.v.l.), Chloé (Odile Vuillemin, 2.v.r.) und Oberstleutnant Amélie Davout (Catherine Marchal, r.) gemeinsam ermitteln ...