Zwei Schritte zurück

Violet hat ihr Buch auf Anraten ihres Verlegers überarbeitet und darin alle Freunde aus der Praxis erwähnt - die sind allerdings mit der Art ihrer Darstellung gar nicht einverstanden. Cooper beichtet während einer Paarberatung, dass er in der Zeit nach Charlottes Vergewaltigung versucht hat, Amelia zu küssen. Charlotte ist daraufhin sehr durcheinander. Sam und Naomi betreuen indes eine schwangere Frau mit Downsyndrom. Deren Mutter entscheidet die Abtreibung des Babys ...