Um das Leben der beiden Babys zu retten, wird Charlotte strikte Bettruhe verordnet. Das hindert sie jedoch nicht daran, das Saint Ambrose vom Krankenbett aus zu leiten und das gesamte Krankenhauspersonal zu tyrannisieren - bis auf Stephanie, Sams Ex-Freundin, die eine Engelsgeduld hat und sich von Charlotte nicht einschüchtern lässt. Mason befürchtet, dass Charlotte das Krankenhaus vielleicht nie mehr verlassen wird. Schon bald gibt es Probleme in der Schule.