Vier Küken für Rory

Tierärztin Cat kümmert sich um Hund Winston, der ziemlich übergewichtig ist. Währenddessen stattet Rory einer Schule einen Besuch ab. Hier untersucht er einige kleine Küken. Außerdem versucht James herauszufinden, was mit dem Auge von Hase Olly nicht stimmt.