Der Windhund im Stacheldraht

James muss sich heute um einen Notfall kümmern: Der Hund eines Freundes hat sich an der Pfote verletzt und muss sofort behandelt werden. Cat untersucht derweil eine Katze, die operiert werden muss. Außerdem nimmt Cheryl Chihuahua Coco genauer unter die Lupe. Der Hund gibt seltsame Geräusche von sich ...