Beth hat sichtlich Probleme damit, dass Mick ein Vampir ist - zwischen den beiden herrscht eine große Spannung. Doch dann ereignet sich schon der nächste Mord: Beth und Mick finden heraus, dass der Täter ein erst kürzlich verwandelter Vampir ist, der nie gelernt hat, seine Triebe zu kontrollieren, weil er von seinem "Erzeuger" nicht auf das Vampirleben vorbereitet wurde. Als Mick der Reporterin seine traurige Geschichte der Umwandlung erzählt, ist Beth bestürzt ...