Heute ist eindeutig nicht Dr. Zambranos Tag. Erst passiert ihr ein Missgeschick nach dem anderen und dann wird sie auch noch von einem Obdachlosen, der versucht, sich in der Klinik zu verstecken, mit einer Waffe bedroht. Nach einem schweren Fahrradunfall kommt Eric Schwartz ins Miami Trauma-One. Merkwürdigerweise erleidet jedoch sein unverletzter Bruder anschließend einen Schock. Nach intensiver Anamnese stellen die Ärzte eine erschreckende Diagnose ...