Sing, Vöglein, sing!

Drei maskierte Männer stürmen das Haus von Lee und Becky in Colorado Springs und erschiessen ihren Freund, Jungunternehmer Kelly Knudson kaltblütig. Als Lt. Joe Kenda (Carl Marino, M.) am Tatort ankommt, können die zwei Augenzeuginnen jedoch kaum Hinweise auf die Täter geben. Kann er den Fall trotzdem lösen?