Sookie möchte noch mehr Geld verdienen bevor das Baby auf die Welt kommt, damit Jackson und sie genug auf der Seite haben. Daher bittet sie Lorelai um Hilfe. Sie möchte bei einer Kindergeburtstagsparty das Catering übernehmen, hat allerdings keine Ahnung, was Kinder so mögen. Derweil stattet Emily Rory vernünftig für die Uni aus, und Richard zieht einen Business-Partner in Erwägung, um nicht immer alles alleine machen zu müssen ...