Heute • 20:15

Richard lädt Jasons Eltern zum Abendessen ein. Natürlich erwartet er auch das Erscheinen von Jason, Lorelai und Rory. Lorelai ist mehr als nervös: Sie wird Jasons Eltern kennenlernen. Unterdessen rümpft Stars Hollow die Nase, denn viele der von Kirk versteckten Ostereier wurden noch nicht gefunden und gammeln schon seit Wochen vor sich hin.