Die vierte Generation

Während sich Lorelai (Lauren Graham, l.) mit ihrer vornehmen Großmutter aus England und deren Abneigung gegen Emily herumärgern muss, versucht sich Rory (Alexis Bledel, r.) als Kupplerin - was jedoch gründlich schief geht ...