Joey hat die Bekanntschaft der reizenden Erin gemacht. Zuerst ist er nicht weiter interessiert, doch Rachel und Phoebe drängen ihn richtiggehend, Erin den Hof zu machen ... Ross verschlägt es mal wieder in die Uni-Bibliothek, wo er seine Doktorarbeit durchblättern will. Voller Empörung stellt er fest, dass das wichtige Dokument in die hinterste Ecke, die so genannte Liebesecke, verbannt wurde. Dorthin ziehen sich junge Paare zurück, die ein wenig ungestört sein wollen ...