Joey ist völlig geknickt, weil Phoebes Zwillingsschwester ihn einfach verlassen hat, ohne ihm die Gründe zu erläutern. Phoebe gibt sich daher als Ursula aus, um offiziell Schluss zu machen. Schließlich kommt es sogar zu einem Abschiedskuss ... Rachel muss ihren Fuß im Krankenhaus behandeln lassen, doch leider ist sie gar nicht krankenversichert. Monica lässt die Behandlung über ihre Versicherung laufen, doch ihre Schummelei droht kurz darauf aufzufliegen ...