Rückzugsgefechte
Letzter Tag in der Notaufnahme für Carter: Kaum hat er seine negative Semesterbewertung mit harter Kritik an Dr. Benton abgegeben, erfährt er überraschend, dass er die angestrebte Stelle in der Notaufnahme erhält. Benton hat sich sehr positiv über ihn geäußert. Carter versucht nun alles, um seine negative Bewertung noch ändern zu können. Währenddessen tummeln sich die meisten Ärzte auf der Hochzeitsfeier von Carol Hathaway und Dr. Taglieri.