Carter est amoureux

Als sich Rays (Shane West, r.) Ausbildungsjahr im County dem Ende nähert, rät ihm Susan (Sherry Stringfield, l.), sein Studium nur dann fortzusetzen, wenn er bereit sei, endlich zu begreifen, dass der Arztberuf ein Vollzeit-Job ist ...