Zugeständnisse
Eric und Lucy sind gemeinsam in geheimer Mission unterwegs. Ihrer Familie erzählen sie, es handle sich um wichtige Kirchenangelegenheiten. Annie und Kevin nehmen ihnen das jedoch nicht ab und führen ihre Nachforschungen an, um der Lüge auf die Schliche zu kommen. Unterdessen hat Ruthie mit ihrem Image zu kämpfen - sie will jedem beweisen, dass sie nicht mehr das kleine naive Mädchen von früher ist.