Nicht nur Marys Eltern haben ein Problem mit der Beziehung ihrer Tochter zu dem doppelt so alten Jack. Dessen Vater steht plötzlich vor der Tür der Camdens und wirft Mary vor, seinen Sohn verführt zu haben. Er droht der Familie mit fatalen Folgen. Simon kümmert sich unterdessen um ein Mädchen aus seiner Partnervermittlung, das schwanger geworden ist.