Glück im Unglück
Die Ankunft der Zwillinge sorgt für großen Aufruhr im Hause Camden. Ruthie tut alles, damit die Babys nur Augen für sie haben. Matt schockiert hingegen die gesamte Familie mit seinem neusten Plan: Er will in die Armee eintreten. Als Lucy und Mary schließlich auch noch an einem Unfall beteiligt sind, ist das Chaos perfekt.