Staffel 1 Episode 5: Ein Schweinchen namens Bert

In Folge 5 bekommt Derrick Besuch von Lieutenant Dan, dem sein linkes Vorderbein fehlt. Der Hund läuft deshalb sehr schief und macht das Anbringen einer Prothese zu einem besonders schwierigen Fall. Außerdem reist Derrick zu einem Schweinchen namens Bert, das aufgrund einer Bänder- und Sehnenschwäche nur auf seinen Versen läuft.