Ren, Tallulah und Dave

Julie macht sich große Sorgen um ihren Terrier-Mischling Ren. Er ist einem anderen Hund zum Opfer gefallen und hat dabei einen Teil seines Vorderbeins verloren. Dr. Fitzpatrick soll nun über eine Amputation entscheiden. Noels nächste Patientin ist ein echtes Schwergewicht: Tallulah ist fünf Jahre alt und wiegt mehr als 70 Kilogramm. Doch ist das auch der Grund, weshalb sie zunehmend lahmt? Und Bulldogge Dave muss wegen einer schmerzhaften Wirbelsäulendeformation operiert werden.