Dave und Hermes

Dr. Fitzpatrick bekommt es mit einem äußerst ungewöhnlichen Patienten zu tun: Der fünf Jahre alte Hermes ist eine griechische Landschildkröte, dessen Vorderbeine amputiert wurden. Seine Besitzerin möchte nun wissen, ob er jemals wieder laufen kann. Matt und Theresa bringen ihren Rottweiler Dave in die Praxis. Der Hund hat zwei künstliche Hüftgelenke und leidet trotzdem noch immer unter Schmerzen. Noel und sein Team wollen der Sache auf den Grund gehen.