Der Werbespot / Blinder Gehorsam / Das wahre Ziel

Die Crew als Werbestars - so stellt sich das der Sponsor Comet-Candy vor, der an Halloween einen Spot mit der Besatzung im All drehen will. Die ISO erhält für die Live-Übertragung rund um den Globus zehn Milliarden Dollar für wissenschaftliche Zwecke. Die Crew möchte den Werbeauftrag erfüllen, obwohl alle unter starken Halluzinationen und körperlichen Schmerzen leiden. Ob ihnen ihr gesundheitlicher Zustand letztendlich einen Strich durch die Rechnung macht?