Kampf der Trainerinnen

In Hollywood angekommen, beschließt Kelly ohne das Wissen der anderen, Choreographen zu engagieren. Damit will sie Brooke und Paige einen Vorteil verschaffen. Die Gruppe ist schockiert, als Cathy mit den "Candy Apple"-Tänzern gegen Abbys Mädchen antreten will.