Abby verkündet den Mädchen die Teilnahme an der Veranstaltung "Hollywood Vibe" in Pittsburgh. Dort ist die dominante Tanzlehrerin keine Unbekannte. Auf der Bühne sollen die Mädchen als Detektive auftreten und sogar Waffen...
Abby erzählt den Mädchen und ihren Müttern, dass sie sich alle bald auf den Weg nach New Jersey machen werden. Dort steigt der "Dance Explosion"-Wettbewerb. Im selben Atemzug zeigt Abby das erste Foto der Pyramide. Kendall...