Cesar hat heute eine ganz besondere Mission: Er besucht Whippet-Mischling Daisy, die von Geburt an blind und taub ist. Mit viel Einfühlungsvermögen zeigt er dem Tier Möglichkeiten auf, die ihm das Leben mit Behinderung erleichtern sollen. Außerdem kümmert er sich um einen Labrador, der panische Angst vor Wasser hat. Erschwerend kommt hinzu, dass seine Besitzer auf einem Hausboot leben ...