Bullterrier Eppie muss gezähmt werden: Seine Besitzer sind in eine Wohngegend gezogen, in der Hunde oft ohne Leine unterwegs sind. Grund genug für Eppie, seine Artgenossen zu jagen und sie anzugreifen. Cesar muss sich außerdem um Hündin Lady kümmern, die stets die Gäste ihres Frauchens verschreckt und klären, warum der Beagle Snoopy ohrenbetäubend laut jault.