Maxwell außer Kontrolle
Vertauschte Rollen: Der kleine Terrier Maxwell benimmt sich wie der Herr im Haus und nimmt schon mal die ganze Couch für sich ein, so dass Frauchen Sabrina keine Chance hat, es sich gemütlich zu machen. Ein weiterer Problemfall ist der bullige Mastiff Brooklyn, der so richtig ausrastet, wenn Besuch an der Tür seiner Besitzer klingelt. Außerdem muss sich Cesar mit dem ständig winselnden Terrier Tipper auseinandersetzen.